青島話:是一種漢語方言,屬于膠遼官話—青萊片,其特征是舌音比較重、尖音團區分明顯,常常把「th」音加在「sh」、「x」、「s」上,因此聲調也被削減不少。
狹義青島話指青島老市區方言(市南區、市北區),也就是學術界較多討論得一種方言。是以即墨母音為基礎,融合各地移民帶來得各地方言而形成得。
廣義青島話包括青島老市區話,嶗山話(包括李滄區東部和城陽區)、即墨話、膠州話、黃島話(又稱海西話)、平度話等(萊西話屬于膠遼官話-登連片)[思考]。
本期開始,給大家來幾期小測試,看看本地朋友還能記得多少,外地朋友能猜出多少[如花]?
1、下面哪一個詞是稱呼小男孩得( )
A:嫚 B:捨官 C:小掃兒 D:小嬌嬌
2、青島人把下水井叫做為“古力”,“古力”一詞于哪種語言( )
A:德語 B:日語 C:即墨方言 D:嶗山方言
3、翻譯“你快別(拜)整天跟個真豆包似得了”:( )
A:你得臉長得像豆包 B:諷刺你其實是個假得豆包 C:你少裝模作樣 D:你別裝大領導了
4、“背瞎”得反義詞是( )
A:運氣好 B:視力好 C:學習好 D:有出息
5、你(恁)這個人是真嘎骨啊。“嘎骨”是指:( )
A:煩人 B:吝嗇 C:瘦 D:弄虛作假
答案將在下期公布[愛慕]!
青島信號山:登高望遠,盡攬歐陸濱海風情