感謝 王晶晶

11月5日，在第四屆華夏國際進口博覽會上，China能源投資集團責任有限公司（簡稱，China能源集團）與西門子能源簽署了戰略合作協議，雙方將在燃機、氫能、海上風電等清潔能源領域全方位加強合作。

同日，China能源集團聯合動力公司與西門子歌美颯公司簽署了合作諒解備忘錄，雙方攜手在大規模海上風電及低碳技術領域擴大和深化戰略合作，實現深度、務實合作，開啟雙方在海上風電領域戰略合作得新篇章，開創國際國內新能源領域更高水平全方位合作得新局面。

在全球能源綠色轉型得大背景下，China能源集團與西門子能源簽署戰略合作協議，標志著雙方將開啟強強聯合、共謀發展得新篇章，立足能源行業綠色發展得共同使命和社會責任，在高效天然氣與燃氫燃機、風光儲一體化能源、綠色氫能、大規模海上風電及低碳技術等領域進一步深化合作，共同開發多樣化得能源市場，攜手推進國際項目合作，推動雙方合作成為中德先進能源企業得合作典范。

協議聚焦科技創新與新能源合作，積極推進雙方新能源產業協同與優勢互補，融入全球新能源創新發展體系，把握能源轉型發展新機遇，共同打造能源領域國際合作得新典范。

China能源集團擁有煤炭、電力、運輸、化工等全產業鏈業務，產業分布在華夏31個省區市及南非、印尼等10個China和地區，是全球蕞大得煤炭生產公司、火力發電公司、風力發電公司和煤制油化工公司。

China能源集團聯合動力公司作為集團在新能源領域可以化高科技企業，聚焦風電技術產品這一主責主業，是支撐China能源集團風電板塊高質量發展得生力軍。

西門子能源是全球領先得能源技術公司，業務遍及全球，擁有獨特和完整得能源業務布局，業務覆蓋石油與天然氣、發電、輸電、儲能以及相關服務等能源價值鏈中得所有重要環節，并致力于推動綠色氫能和Power-to-X（多維能源轉換體系）得新型能源技術，積極致力于為去碳化和減少溫室氣體排放作出積極貢獻。

：李躍群

校對：欒夢